The client, a 15-year-old whose father has been suffering from post-traumatic stress disorder (PTSD) since returning from combat, is now seeing a counselor himself with reports of flashbacks that are similar to his father's symptoms. Which of the following interpretations of the client's behavior is supported by evidence?