The home health nurse is meeting with a new older adult client whose primary caregiver has requested additional assistance due to other family obligations. Which finding on the assessment should raise a red flag to the nurse for the potential of elder abuse in this household?