The instructor is educating a group of nursing students about the regulatory mechanisms affecting water reabsorption in the nephron. Which renal structures are primarily influenced by hormones such as antidiuretic hormone (ADH) and aldosterone, leading to adjustments in the rate of water reabsorption?