The nurse assesses a young adult female who was brought to the emergency department (ED) by her boyfriend because she has not been feeling well all day and he believes she is getting worse. Which finding supports the nurse's suspicion that the client is experiencing appendicitis?