The nurse is assessing a 2-week-old male infant in a community health clinic and notes that his sclera appear slightly yellow. Additionally, urine in his diaper appears tea-colored. This child should receive follow- up assessment for what condition?