The nurse is assessing a 5-year-old child who is being seen in the clinic for the first time. The child's height and weight are in the 20th percentile on the commonly used growth chart from the National Center for Health Statistics. When interpreting the data, the nurse recognizes