The nurse is assessing a client who has a history of right-sided heart failure. Which assessment finding(s) is/are most consistent with this client’s diagnosis? (Select all that apply)