The nurse is assessing a patient who reports intermittent tingling and numbness in bilateral lower extremities. Which intervention by the nurse would be most important to prevent injury for this patient?