The nurse is caring for a client who presents to the emergency department with sudden-onset weakness on one side of the body and difficulty speaking. The nurse suspects the client may be experiencing a stroke. Which assessment finding would further support the possibility that the client is experiencing a stroke?