The nurse is examining the abdomen of an older adult male client who expresses suprapubic tenderness on palpation. The client reports that it sometimes feels like there is still pressure in that area after urination. Which additional finding should the nurse expect with continued interview of the client?