The nurse is performing hourly rounds on a patient with a chest tube attached to a 3-chamber water seal drainage system. The nurse observes constant bubbling in the water seal chamber. What action should the nurse take first?