The nurse uses deep palpation of the abdomen to assess the client for presence of an abdominal mass. The client grimaces and grips the hand rails of the bed. Which response by the nurse is best?