The partner of an older adult client who has Alzheimer's disease reports that he is not eating. The nurse observes that the client's partner refuses to assist the client with feeding. The partner insists that the client feed himself without help. Which of the following is the priority action the nurse should take?