Twenty minutes after the onset of symptoms, an adult client presents to the emergency department with slurred speech and right-sided weakness. After a computerized tomography (CT) scan reveals a non-hemorrhagic stroke, the nurse administers alteplase. Which assessment finding warrants immediate intervention?