While completing a health assessment for a client with peripheral vascular disease (PVD), which assessment technique is most important for the nurse to implement?