A nurse is caring for an older adult client in a long-term care facility. Which of the following measures should the nurse take first when assisting with planning the client's care?