A school nurse is completing routine health evaluations for school-age children. Which of the following manifestations should alert the nurse to the possibility of pediculosis capitis?