The nurse is assessing a client diagnosed with stage IV nephroblastoma. Which of the following actions is contraindicated in this client?