The nurse is precepting a newly hired nurse to administer an intramuscular injection to an adult. Which action by the newly hired nurse requires follow-up?