The nurse is caring for a hospitalized patient. Which behavior alerts the nurse to consider the temporary need for restraint?