Try to arrange a compromise where each employee works half of the shift.

Use your position of power to resolve the conflict.

Rely on contracted staffing to resolve the issue.

Meet with both employees at the same time and engage them in the problem-solving process.